Εκδόθηκε για πρώτη φορά σε βιβλίο το θεατρικό έργο του Μιχάλη Πασιαρδή «Η Γιαλλουρού»

Μια πρωτοβουλία της Πολιτιστικής Ομάδας «Εν Λευκώ Σία», η οποία ανεβάζει και την ομώνυμη θεατρική παράσταση

Η Πολιτιστική Ομάδα «Εν Λευκώ Σία», στο πλαίσιο της δράσης της για τη διάσωση και προβολή της κυπριακής πολιτιστικής κληρονομιάς, ολοκλήρωσε την πρώτη έντυπη, επίσημη, έκδοση του θεατρικού έργου «Η Γιαλλουρού» (ISBN: 978-9925-40-000-3) του αείμνηστου Μιχάλη Πασιαρδή.

Η έκδοση πραγματοποιήθηκε με τη συγκατάθεση του γιου του συγγραφέα, Κωνσταντίνου Πασιαρδή, και υλοποιήθηκε από την Cønnekt Publications (Νοέμβριος 2025, 100 αντίτυπα), με χορηγό το Πολιτιστικό Ίδρυμα Τσαβλίρη. Η διόρθωση και επιμέλεια του κειμένου έγιναν από την ομάδα Cønnekt Communication Consultants (Βασιλική Ζήνωνος, Γιώργος Κωνσταντίνου), ενώ τη σχεδίαση και σελιδοποίηση επιμελήθηκε το Gazing Studio.

Η πρωτοβουλία για την έκδοση γεννήθηκε μέσα από την έρευνα της ομάδας για το ανέβασμα της θεατρικής παράστασης «Η Γιαλλουρού» — διαπιστώνοντας ότι κανένα από τα έργα του Μιχάλη Πασιαρδή δεν είχε εκδοθεί επίσημα. Η «Εν Λευκώ Σία» ανέλαβε, έτσι, τη διαδικασία της έκδοσης, ώστε το έργο να διασωθεί και να ενταχθεί στο αρχείο της Κυπριακής Βιβλιοθήκης και άλλων πολιτιστικών φορέων.

Η πρόεδρος της ομάδας Εν Λευκωσία, Έλενα Οδυσσέως, σε σημείωμά της στο βιβλίο αναφέρει ότι “η έκδοση δεν θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί χωρίς τη συμβολή του ηθοποιού Νεόφυτου Νεοφύτου, από το αρχείο του οποίου αντλήθηκαν όλα τα θεατρικά του Πασιαρδή, και τη συνεργασία του σκηνοθέτη Γιώργου Κωνσταντίνου, ο οποίος ανέλαβε και τη σκηνοθεσία της παράστασης «Η Γιαλλουρού», που παρουσιάζεται αυτό τον Νοέμβριο (22, 23, 25 Νοεμβρίου 2025, 7:45 μ.μ., Είσοδος €10 – Πληροφορίες: 99337587) στο Flea Theater (Καϊμακλί, Λευκωσία), στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Θεάτρου του ΘΟΚ”.

Η «Γιαλλουρού», γραμμένη το 1961 και βασισμένη στο ομώνυμο ποίημα του Δημήτρη Λιπέρτη, αποτελεί ένα ορόσημο της κυπριακής ηθογραφίας – ένα έργο όπου η λαϊκή ψυχή, το πάθος και το χιούμορ της κυπριακής ζωής αναδεικνύονται από την ποίηση και τη δραματουργική δεξιοτεχνία του Πασιαρδή.

Η Πολιτιστική Ομάδα «Εν Λευκώ Σία» γεννήθηκε το 2024, από τη συνεργασία των ιστορικών σωματείων Ορφέας Λευκωσίας και Αναγέννηση Παλλουριώτισσας, με σκοπό την προώθηση της πολιτιστικής δημιουργίας στην πρωτεύουσα, στην παλιά Λευκωσία,  την Παλλουριώτισσα και το Καϊμακλί!